The Team

Poleng sp. z o.o.is a team of highly-qualified professionals, many of them academics. Our success is based on harmonious cooperation between IT engineers dealing with language processing and linguists representing a variety of languages. We also owe a lot to the contribution of our renowned business partners: a shareholder in Poleng, pwn.pl Sp. z o.o.– a leader on the Polish market of multimedia education solutions, specializing in software for facilitating language learning, and Polish Scientific Publishers PWN Poland's most renowned publisher of mono and bilingual dictionaries which set the standards for the sector.
We share a common vision of the company, based on
- Innovation
• utilitarianism - we want our products to bring down barriers in communication and contribute to both individual and social development
- profitability


Management Board:


Translation Office:

  • Karol Świetlik - Translation Office Manager, Polish Proofreader

  • Marek Antonik - German Translator

  • Tomasz Basiński - English Translator

  • Veronika Belyaeva - Russian Translator

  • Katarzyna Krumpholz - English Translator

  • Christiane Sanders - German Translator

  • Aleksandra Zbaraszewska - German and French Translator

  • Renata Ziemlińska - English translator


Globalization Team

  • Mikołaj Wypych - Manager

  • Marcin Morański - Programmer/Designer

  • Cyprian Nosek - Programmer/Designer

  • Zbigniew Tenerowicz - Programmer


IT Department:

  • Maciej Lison - Manager/Designer

  • Dariusz Pudlik - Project Manager/Designer

  • Marek Galla - Programmer

  • Piotr Jassem - Programmer

  • Marek Łukasik - Programmer

  • Paweł Perz - Programmer

  • Tomasz Pękalski - Programmer

  • Paweł Wawrzyniak - Programmer


Computational Linguistics Department:

  • Filip Graliński - Manager

  • Marcin Junczys-Dowmunt - Project Manager

  • Jawor Rafał - Programmer

  • Danuta Konieczka - Administrator

  • Wojciech Kuchta - Programmer

  • Leszek Manicki - Programmer

  • Mariusz Tański - Programmer

  • Marcin Walas - Programmer


Software Testing Department:

  • Jawor Rafał - Manager

  • Paweł Jassem - Tester

  • Paweł Małecki - Tester

  • Wojciech Panek - Tester