Ausführungsfrist

Den Ausführungsfrist für den Auftrag bestimmt der Kunde auf dem Bestellschein. Nach dem Absenden des ausgefüllten Formulars, beginnt das Büro unverzüglich mit der Übersetzung des Textes.

1. Wenn der zu übersetzende Textumfang bis zu 6 Normseiten beträgt, dann behandeln wir eine solche Übersetzung als Übersetzung im Standardverfahren. Wenn Sie jedoch z. B. einen 18-seitigen Text zu übersetzen haben, wird die Ausführungsfrist für Ihren Auftrag ca. 3 Tage betragen.
2. Wenn der zu übersetzende Textumfang 7 - 10 Seiten beträgt und Ihnen daran liegt, dass der Text noch am selben Tag übersetzt wird, dann behandeln wir eine solche Übersetzung als Übersetzung im Expressverfahren. Der Betrag der Expressübersetzung unterscheidet sich vom Preis der Übersetzung im Standardverfahren (siehe: Preisliste).
3. Den fertigen Text werden wir Ihnen per E-Mail oder in der von Ihnen auf dem Bestellschein bestimmten Form zusenden.
4. Am Tag der Übersetzungübergabe stellen wir Ihnen eine Rechnung aus.
5. Im Falle von juristischen Personen beträgt die Zahlungsfrist 14 Tage.