Eine der Prioritäten bei Poleng ist es, den Kunden innovative Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Es ergibt sich vor allem daher, dass viele in unserer Firma angestellte Personen ihre Arbeit hier harmonisch mit einer wissenschaftlichen Tätigkeit verbinden. Wir haben also das Potenzial und die Lust, bahnbrechende Sachen zu schaffen, die gleichzeitig unter dem praktischen Gesichtspunkt auch nützlich sind. Wir kommerzialisieren wirksam die Ergebnisse der wissenschaftlichen Forschungen und konzentrieren uns vor allem auf EDV-Lösungen aus dem Bereich der weit verstandenen Kommunikation.

Zu den wichtigsten innovativen Technologien, die zurzeit in Poleng entwickelt werden, gehören:
	Globalizer – eine bahnbrechende Lösung, die die Vielsprachigkeit Ihrer Webseiten sichert.
	Awatar (anders Chatbot genannt) – ein virtueller Gesprächspartner, der auf jede deine Firma betreffende Frage antwortet (und kann auch Sie mit einem unverbindlichen Gespräch unterhalten)
	TranslAide – Software für Übersetzungsbüros. Sie ermöglicht es den Übersetzern, gemeinsame Übersetzungsspeicher und Wörterbücher zu benutzen. Sie teilt die Übersetzungsaufträge automatisch zu und er rechnet sie automatisch ab.