POLENG Sp. z o.o. verfügt über ein Team von hochqualifizierten Spezialisten, die in vielen Fällen ihre Arbeit in der Firma mit einer wissenschaftlichen Tätigkeit verbinden. In diesem Team arbeiten sowohl Informatiker zusammen, die an der Verarbeitung der Sprache interessiert sind, als auch Linguisten, die sich auf verschiedene Fremdsprachen spezialisieren. Zum Erfolg der Firma Poleng haben auch ihre Geschäftspartner beigetragen: der Mitanteilseigner – die Firma pwn.pl Sp. z o.o- Führer auf dem polnischen Markt für Multimedia-Ausbildungsprogramme, insbesondere Fremdsprachensoftwares, sowie der Wissenschaftsverlag PWN – der bekannteste polnische Herausgeber von ein- und zweisprachigen Wörterbüchern.
Alle Personen, die an der Tätigkeit der Firma Poleng beteiligt sind, verbindet eine gemeinsame Vision der Firma. Zu deren wichtigsten Bestandteilen gehören
- Innovativität der Produkte;
- ihre gesellschaftliche Nützlichkeit als Instrumente zur Überwältigung von Sprachbarrieren, die zugleich die gesellschaftliche und persönliche Entwicklung fördern;
- Rentabilität von durchgeführten Unternehmen.

• Krzysztof Jassem - der Vorsitzende der Geschäftsführung (die dem Bridge gewidmete Homepage)

• Karol Świetlik - Leiter des Übersetzungsbüros, Korrektur im Polnischen


• Marek Antonik - Übersetzer der deutschen Sprache


• Tomasz Basiński - Übersetzer der englischen Sprache


• Veronika Belyaeva - Übersetzerin der russischen Sprache


• Katharina Krumpholz - Übersetzerin des Englischen


• Christiane Sanders - Übersetzerin der deutschen Sprache


• Aleksandra Zbaraszewska - Übersetzerin der deutschen und französischen Sprache


• Renate Ziemlińska - Übersetzerin des Englischen

• Mikołaj Wypych - Leiter


• Marcin Morański - Programmierer/Designer


• Cyprian Nosek - Programmierer/Designer


• Zbigniew Tenerowicz - Programmierer

• Maciej Lison - Leiter, Designer


• Dariusz Pudlik - Projektleiter, Designer


• Marek Galla - Programmierer


• Piotr Jassem - Programmierer


• Markus Łukasik - Programmierer


• Paweł Perz - Programmierer


• Thomas Pękalski - Programmierer


• Paweł Wawrzyniak - Programmierer

• Filip Graliński - Leiter


• Marcin Junczys-Dowmunt - Projektleiter


• Rafał Jaworski - Programmierer


• Danuta Konieczka - Administrator


• Wojciech Kuchta - Programmierer


• Leszek Manicki - Programmierer


• Mariusz Tański - Programmierer


• Marcin Walas - Programmierer

• Raphael Jaworski - Leiter


• Paweł Jassem - Tester


• Paweł Małecki - Tester


• Wojciech Panek - Tester